当店に設置のストーブは、FFファンヒーター(外壁の排気口とストーブを配管でつないでいるストーブ)です。ポータブルストーブではありません。寒いからと言って自身の利用する個室まで引っ張ろうとすると配管が破損します。安全の為にもストーブには触れないでください。

The stove installed in our store is a FF fan heater (a stove that is connected to the exhaust port on the exterior wall by piping). It is not a portable stove. If you try to pull it into your private room because it is cold, the piping will come off. For your safety, please do not touch the stove.

本店安裝的爐具是FF暖風機(用管道連接外牆排氣口和爐具的爐具)。它不是便攜式爐灶。如果你因為天氣冷而試圖把它拉到你的私人房間,管道就會脫落。為了您的安全,請勿觸摸爐灶。

本店安装的炉具是FF暖风机(用管道连接外墙排气口和炉具的炉具)。它不是便携式炉灶。如果你因为天气冷而试图把它拉到你的私人房间,管道就会脱落。为了您的安全,请勿触摸炉灶。

เตาที่ติดตั้งในร้านของเราเป็นเครื่องทำความร้อนแบบพัดลม FF (เตาที่เชื่อมต่อช่องระบายอากาศที่ผนังด้านนอกและเตาด้วยท่อ) มันไม่ใช่เตาแบบพกพา หากคุณพยายามดึงมันไปที่ห้องส่วนตัวของคุณเพราะมันเย็นท่อก็จะหลุดออกมา เพื่อความปลอดภัยของคุณ กรุณาอย่าสัมผัสเตา

저희 가게에 설치의 스토브는, FF팬 히터(외벽의 배기구와 스토브를 배관으로 연결하고 있는 스토브)입니다.포터블 스토브가 아닙니다. 안전을 위해서도 스토브를 만지지 마십시오.

Kompor yang terpasang di toko kami adalah pemanas kipas FF (kompor yang menghubungkan lubang pembuangan di dinding luar dan kompor dengan pipa). Ini bukan kompor portabel. Jika Anda mencoba menariknya ke kamar pribadi karena dingin, pipanya akan terlepas. Demi keselamatan Anda, mohon jangan menyentuh kompor.